«Северный поток — 2»: письмо в Вашингтон (Süddeutsche Zeitung, Германия)

Глава комитета бундестага по экономическим и энергетическим вопросам призвал США отказаться от ужесточения санкций и выразил надежду, что в Вашингтоне будут уважать демократически принятые в Евросоюзе решения

Глава комитета бундестага по экономическим и энергетическим вопросам Клаус Эрнст призвал Вашингтон отказаться от ужесточения санкций в отношении трубопровода «Северный поток-2» и предупредил, что санкционная политика США подрывает трансатлантическое партнерство. Эрнст направил соответствующее письмо спикеру палаты представителей США Нэнси Пелоси, главам нескольких комитетов и авторам законопроекта, предлагающего усилить давление на строительство трубопровода. Проект закона был внесен в сенат в начале июня. Выдержки из письма Эрнста приводит газета Süddeutsche Zeitung.

«Будучи избранным представителем американского народа, вы, несомненно, будете справедливо противостоять любым попыткам вмешательства во внутренние дела Техаса, Висконсина или Пенсильвании. Европа, в свою очередь, ожидает, что вы будете уважать решения, которые демократически принимаются в Европейском союзе», — написал в письме Эрнст.

Он также отметил, что экстерриториальное применение санкций подрывает имидж США и их экономики в ЕС. Глава комитета отверг утверждения о том, что использование «Северного потока-2» приведет Германию к зависимости от России и назвал их необоснованными.

При этом Эрнст напомнил о строительстве Германией терминалов для приема сжиженного природного газа с целью диверсифицировать поставки и о том, что немецкое правительство «активно и успешно» поддерживало идею заключения нового пятилетнего контракта на транзит российского газа через территорию Украины.

Источник: https://www.rbc.ru

В данной статье мы постарались собрать все основные и актуальные новости из СМИ о данном событии.

В Бундестаге потребовали США отказаться от санкций против "Северного потока-2"

Председатель комитета Бундестага по вопросам экономики и энергетики Клаус Эрнст направил письмо ряду политических деятелей США с призывом отказаться от санкций против строительства газопровода "Северный поток-2".

Стало известно, что он обратился к спикеру Палаты представителей Конгресса США Нэнси Пелоси, главам ряда комитетов Конгресса и инициаторам законопроекта по расширению санкционного давления.

"Европа ожидает, что вы будете уважать решения, которые были приняты внутри ЕС демократическим путем", — говорится в ползаниях.

По словам Эрнста, вмешательство Вашингтона подрывает трансатлантическое партнерство и наносит ущерб репутации США и американской экономики в Европе, пишет "Газета.ru" со ссылкой на Süddeutsche Zeitung.

Источник: https://www.vestikavkaza.ru

Бундестаг направил сенаторам США письмо из-за санкций против «Северного потока – 2»

Глава комитета парламента Германии по вопросам экономики и энергетики Клаус Эрнст направил письмо спикеру американского Конгресса Нэнси Пелоси, главам комитетов США и инициаторам закона по расширению санкций против "Северного потока — 2". Клаус Эрнст призвал отказаться от ограничительных мер, которые способны помешать строительству и использованию трубопровода.

— Европейские государства ожидают, что вы начнете уважать решения, принятые в Евросоюзе путем демократии. Как избранные представители народа США вы без сомнения и по праву стали бы оказывать противодействие любым попыткам вмешаться во внутренние дела Штатов, — указал председатель комитета Бундестага в своем письме. Его слова цитирует газета Suddeutsche Zeitung.

Клаус Эрнст предупредил, что американские санкции подрывают трансатлантическое сотрудничество и наносят значительный ущерб Штатам, а также американской экономической деятельности в Европе. Он отметил, что заявления о том, что "Северный поток — 2" усиливает зависимость ФРГ от России, являются необоснованными, а правительство Германии уже приняло решение о строительстве терминалов для приема СПГ.

Накануне Дания разрешила российским судам бросать якоря на собственное дно. Это значит, что через несколько месяцев, до конца текущего года, «Северный поток-2», по которому в Германию потекут 55 миллиардов кубометров газа в год, будет наконец достроен.

Источник: https://www.kp.ru

В Германии ответили конгрессменам США на угрозы санкций за «Северный поток-2»

Председатель комитета по вопросам экономики и энергетики бундестага Клаус Эрнст направил письмо спикеру палаты представителей Конгресса США Нэнси Пелоси и авторам законопроекта по расширению санкций в отношении трубопровода «Северный поток-2» с призывом отказаться от его принятия. Выдержки из ответа на американские угрозы приводит агентство ТАСС.

«Европа ожидает, что вы будете уважать решения, которые были приняты внутри Евросоюза демократическим путем», — говорится в письме. Эрнст отметил, что конгрессмены в аналогичной ситуации боролись бы со вмешательством во внутренние дела штатов Техас, Висконсин или Пенсильвания. Возможные новые санкции, по его мнению, подрывают трансатлантическое партнерство и наносят ущерб американской репутации и экономике.

При этом представитель бундестага отметил, что заявления о растущей зависимости Германии от России некорректны. В качестве опровержения этого аргумента отмечается, что Берлин принял самое активное участие при заключении соглашения между Россией и Украиной по транзиту газа.

Санкции США — главная проблема проекта, так как они угрожают владельцам судов, использованных при достройке. Также непонятно, как трубоукладчики получат страховку для работ в датских водах, поскольку страховым компаниям грозят аналогичные ограничительные меры.

Германия, выступающая за окончание строительства, не исключает ответных мер, в том числе введения заградительных пошлин на американский сжиженный природный газ, а также иные меры на уровне Евросоюза. В то же время Берлин поддержал снижение мощности строящегося маршрута в два раза.

***

Обратная связь с отделом «Мир»:

Если вы стали свидетелем важного события, у вас есть новость или идея для материала о международной политике или интересном событии в мире, напишите на этот адрес: [email protected]

Источник: https://lenta.ru

Süddeutsche Zeitung: Письмо Бундестага в США насчет «Северного потока — 2»

Председатель комитета по вопросам экономики и энергетики бундестага Клаус Эрнст (представитель партии «Левые») призвал сенаторов и членов палаты представителей Конгресса США воздержаться от запланированного ужесточения американских санкций против практически достроенного газопровода «Северный поток — 2». Об этом пишет немецкая газета Süddeutsche Zeitung.

«Как избранные представители американского народа, вы без сомнения и по праву оказываете сопротивление всем попыткам вмешательства во внутренние дела Техаса, Висконсина или Пенсильвании. Европа, в свою очередь, ожидает, что вы будете уважать решения, которые были приняты демократическим путем в рамках Европейского союза», — говорится в обращении Эрнста, которое находится в распоряжении издания.

Объектом спора является законопроект, который, по оценке федерального правительства Германии, еще может воспрепятствовать завершению строительства и введению в эксплуатацию «Северного потока — 2», отмечает издание. Он предполагает ужесточение уже существующих санкций. Изменения создадут угрозу для европейских компаний, страховых фирм и даже чиновников путем блокировки их счетов и запрета на въезд в страны, являющиеся союзниками США. Мишенью для санкций могут стать любые лица, которые хоть косвенно могут быть расценены как ответственные за достройку газопровода, по которому российский газ должен пойти в Германию. В США законопроект поддерживают как республиканцы, так и демократы.

«Экстерриториальное применение американских санкций подрывает трансатлантическое партнерство и наносит ущерб репутации США и американской экономики в ЕС», — предостерегает Эрнст в обращении в адрес спикера Палаты представителей Нэнси Пелоси, глав ряда комитетов и авторов законопроекта.

Обвинения в том, что газопровод приведет к зависимости Германии от России, необоснованные, аргументирует Эрнст. Федеральное правительство также отреагировало на опасения, в том числе выразив поддержку строительства терминала СПГ (сжиженного природного газа, который в больших объемах может доставляться из США. — EADaily). Этот терминал должен способствовать диверсификации. Кроме того, федеральное правительство «очень активно и успешно» выступило за заключение нового пятилетнего договора о транзите российского газа через Украину.

«Конфликт вокруг „Северного потока — 2“ перерастает в конфликт между бундестагом и Конгрессом США», — заключает Süddeutsche Zeitung.

EADaily напоминает: намерение России самостоятельно достроить балтийский газопровод разозлило американских парламентариев, которые добились того, чтобы новые санкции включили в проект оборонного бюджета Соединенных Штатов. В декабре прошлого года появились первые ограничения США по проекту для трубоукладчиков и участвовавшие в нем суда компании Allseas покинули Балтийское море. «Газпром», однако, начал подтягивать на достройку российские трубоукладчики. В начале мая из Находки в немецкий порт Мукран пришел «Академик Черский». Он присоединился к уже находящемуся там трубоукладчику «Фортуна». Для США, которые утверждали, что Россия уже не сможет достроить газопровод, это стало неприятной неожиданностью.

Основные работы по завершению «Северного потока — 2» могут начаться осенью. Во-первых, запланированное дооснащение «Академика Черского» займет несколько месяцев. Во-вторых, оператор проекта Nord Stream 2 AG должен еще представить обновленный план работ и согласовать его с Датским энергетическим агентством (DEA). И кроме того, в разрешении DEA говорится, что в июле — августе в районе острова Борнхольм идет нерест трески и в течение двух месяцев все работы там запрещены.

Для завершения газопровода осталось уложить около 160 км в Балтийском море. Перенос начала работ на осень отложит запуск газопровода, но вполне укладывается в сроки сдачи, названные президентом России Владимиром Путиным: в конце 2020 года — первом квартале 2021 года.

Источник: https://eadaily.com

Глава комитета Бундестага направил сенаторам США письмо из-за санкций против Nord Stream 2 — Экономика и бизнес — ТАСС

БЕРЛИН, 14 июля. /ТАСС/. Председатель комитета Бундестага (парламента ФРГ) по вопросам экономики и энергетики Клаус Эрнст направил письмо спикеру Палаты представителей Конгресса США Нэнси Пелоси, главам ряда комитетов Конгресса и инициаторам законопроекта по расширению санкций в отношении "Северного потока — 2" с призывом отказаться от мер, которые могут препятствовать строительству и эксплуатации трубопровода.

"Европа ожидает, что вы будете уважать решения, которые были приняты внутри ЕС демократическим путем", — приводит выдержки из послания газета Süddeutsche Zeitung. "Как избранные представители американского народа вы без сомнения и по праву стали бы оказывать противодействие любым попыткам вмешаться во внутренние дела [американских штатов] Техаса, Висконсина или Пенсильвании", — указал Эрнст.

"Экстерриториальное применение санкций США подрывает трансатлантическое партнерство и наносит ущерб репутации США и американской экономике в ЕС", — предупредил глава комитета Бундестага. По его мнению, заявления, что "Северный поток — 2" усиливает зависимость Германии от России, необоснованы. Эрнст в письме напомнил, что правительство ФРГ с целью диверсифицировать поставки энергоресурсов ранее приняло решение о строительстве терминалов для приема СПГ и что Берлин принял самое активное участие в достижении соглашения между Россией и Украиной по транзиту газа.

4 июня республиканцы, в частности, Тед Круз (республиканец от штата Техас), Том Коттон (республиканец от штата Арканзас), Рон Джонсон (республиканец от штата Висконсин), Джон Баррассо (республиканец от штата Вайоминг), внесли на рассмотрение Сената Конгресса США законопроект о расширении санкций в отношении газопровода "Северный поток — 2". Как отмечала пресс-служба одного из авторов инициативы, документ "уточняет и расширяет санкции в рамках закона об обеспечении энергетической безопасности Европы" и направлен "на блокировку завершения строительства газопровода".

Проект "Северный поток — 2" предполагает строительство двух ниток газопровода общей мощностью 55 млрд куб. м в год от побережья России через Балтийское море до Германии. К настоящему времени "Северный поток — 2" построен на 93%. Остановка в реализации проекта была связана с тем, что в конце декабря 2019 года из-за санкций США швейцарская компания Allseas остановила работы по строительству газопровода и увела свои суда.

Источник: https://tass.ru

В ФРГ объяснили, чем обернется для США ужесточение санкций против «Северного потока — 2»

Берлин, 13 июля. Ужесточение американских санкций против «Северного потока — 2» может обернуться конфликтом между Конгрессом США и бундестагом. Такое мнение высказал председатель комитета по вопросам экономики и энергетики бундестага Клаус Эрнст.

«Экстерриториальное применение американских санкций подрывает трансатлантическое партнерство и наносит ущерб репутации США и американской экономики в ЕС», — заявил он.

По этой причине Эрнст советует сенаторам и членам палаты представителей парламента США воздержаться от запланированного ужесточения американских санкций против почти достроенного газопровода, по которому ФРГ сможет получать газ от России. Политик заверил, что обвинения в том, что «Северный поток — 2» приведет к зависимости Германии от России, являются необоснованными.

«Как избранные представители американского народа вы, без сомнения и по праву, оказываете сопротивление всем попыткам вмешательства во внутренние дела Техаса, Висконсина или Пенсильвании. Европа, в свою очередь, ожидает, что вы будете уважать решения, которые были приняты демократическим путем в рамках Европейского Союза», — объяснил политик.

Законопроект по ужесточению санкций предусматривает блокировку счетов европейских компаний, страховых фирм и даже чиновников, а также запрет на въезд в страну лиц, которые даже косвенно могут быть расценены как ответственные за достройку газопровода.

Источник: https://riafan.ru

Член бундестага написал письмо сенаторам США о «Северном потоке — 2»

Председатель комитета бундестага по вопросам экономики и энергетики Клаус Эрнст отправил ряду американских сенаторов письмо, касающееся санкций в отношении «Северного потока — 2».

  • © Stine Jacobsen
  • Reuters

Об этом сообщает Süddeutsche Zeitung, ссылаясь на послание.

Отмечается, что в письме содержится призыв к американской стороне отказаться от ограничительных мер.

«Европа ожидает, что вы будете уважать решения, которые были приняты внутри ЕС демократическим путём», — цитирует послание ТАСС.

Эрнст отметил, что, по его мнению, заявления, что «Северный поток — 2» усиливает зависимость Германии от России, необоснованны.

«Экстерриториальное применение санкций США подрывает трансатлантическое партнёрство и наносит ущерб репутации США и американской экономике в ЕС», — предупредил глава комитета бундестага.

Ранее в МИД Германии заявили, что возможные санкции США, очевидно, нацелены на остановку «Северного потока — 2», а также что они неприемлемы.

Как подчёркивала канцлер ФРГ Ангела Меркель, возможные ограничительные меры со стороны США в отношении проекта противоречат представлениям о праве.

Источник: https://russian.rt.com

«Северный поток — 2»: письмо в Вашингтон (Süddeutsche Zeitung, Германия)

Süddeutsche Zeitung, Германия

Конфликт вокруг «Северного потока — 2» перерастает в конфликт между немецким бундестагом и Конгрессом США. В бундестаге задали коллегам из США вопрос: по какому праву американцы пытаются помешать газопроводу между РФ и ФРГ, к которому не имеют отношения? Впрочем, кто-то может обвинить немцев в наивности.

Бундестаг выступает с жалобой в адрес американских политиков, потому что они высказываются за более жесткие санкции против «Северного потока — 2» и еще могут помешать строительству газопровода.

Конфликт вокруг «Северного потока — 2» перерастает в конфликт между бундестагом и Конгрессом США.

Председатель комитета по вопросам экономики и энергетики бундестага Клаус Эрнст (представитель партии «Левые») призвал ведущих сенаторов и членов Палаты представителей американского парламента воздержаться от запланированного ужесточения американских санкций против практически достроенного газопровода.

«Как избранные представители американского народа вы без сомнения и по праву оказываете сопротивление всем попыткам вмешательства во внутренние дела Техаса, Висконсина или Пенсильвании. Европа в свою очередь ожидает, что вы будете уважать решения, принятые демократическим путем в рамках Европейского союза», — говорится в обращении Эрнста, которое имеется в распоряжении издания Süddeutsche Zeitung.

Объектом спора является законопроект, который, по оценке федерального правительства, еще может воспрепятствовать завершению строительства и введению в эксплуатацию «Северного потока — 2».

Он предполагает ужесточение уже существующих санкций. Изменения создадут угрозу для европейских компаний, страховых фирм и даже чиновников путем блокировки их счетов и запрета на въезд в страны — союзницы США. Мишенью для санкций могут стать любые лица, которые хотя бы косвенно могут быть расценены как ответственные за достройку газопровода для поставок российского газа в Германию. Законопроект поддерживают как республиканцы, так и демократы.

«Экстерриториальное применение американских санкций подрывает трансатлантическое партнерство и наносит ущерб репутации США и американской экономики в ЕС», — предостерегает Эрнст в обращении в адрес спикера Палаты представителей Нэнси Пелоси, глав ряда комитетов и авторов законопроекта.

Обвинения в том, что газопровод приведет к зависимости Германии от России, необоснованные, аргументирует Эрнст.

Федеральное правительство также отреагировало на опасения, в том числе поддержав строительство терминала СПГ (сжиженного природного газа, который в больших объемах может доставляться из США, — прим. ред.). Этот терминал должен способствовать диверсификации. Кроме того, федеральное правительство «очень активно и успешно» выступило за заключение нового пятилетнего договора о транзите российского газа через Украину.

Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ.

Присоединяйтесь к нам в Facebook и будьте в курсе важнейших событий дня.

Источник: https://inosmi.ru

Смотрите видео: Письмо Бундестага в США насчет Северного потока 2

Оцените статью
Добавить комментарий