В газете The New York Times слово «Черный» будут писать с большой буквы, а «белый» – нет

Американское издание The New York Times будет писать слово «черный» с большой буквый в знак уважения к темнокожему населению. Об этом сообщается на сайте газеты.

«Мы считаем, что это стилистическое нововведение лучше всего передает элемент общности и идентичности и отражает нашу цель уважать всех людей и сообщества, аудиторию которых мы охватываем», — говорится в сообщении.

Такое написание будет использоваться при описании людей и культур африканского происхождения. Руководство издания опросило больше ста сотрудников, а также проконсультировалось с другими новостными службами.

NYT уже использует большие буквы для национальностей «азиатоамериканцы» (Asian-American), «латиноамериканцы» (Latino), индейцев (Native) и эскимосов (Indigenous). Слово «белый» по-прежнему пишется с маленькой буквы.

Источник: https://www.gazeta.ru

В данной статье мы постарались собрать все основные и актуальные новости из СМИ о данном событии.

Американские издания решили писать слово «черный» с заглавной буквы

Газета The New York Times изменит написание слова black («черный») в своих материалах в знак уважения к темнокожим. Об этом сообщается на сайте издания.

Согласно новым правилам, при описании «людей и культур африканского происхождения как в США, так и где-либо еще» будет использоваться слово «черный», написанное исключительно с заглавной буквы.

Исполнительный редактор издания Дин Баке и его заместитель по стандартам Филип Корбетт отметили, что на это решение повлияла ситуация вокруг протестов против расовой дискриминации в США. Отмечается, что журналисты опросили более 100 сотрудников и решили, что слово «черный» в отношении афроамериканцев можно писать только с большой буквы.

Новый стиль согласуется с отношением The New York Times к другим этническим группам в США. Так, слова «азиатоамериканцы» (Asian-American) и «латиносы» (Latino) газета уже давно пишет с заглавной буквы. Такие же правила с недавних пор применяют к «коренным народам» — индейцам и эскимосам (Native и Indigenous).

При этом слово «белый» издание по-прежнему будет писать со строчной буквы. В редакции это объяснили тем, что в журналистской среде ранее не возникало споров о необходимости написания этого слова по-другому. Кроме того, сторонники расового превосходства писали это слово с большой буквы, поэтому подобного следует избегать.

Ранее с аналогичной инициативой выступило агентство Associated Press. 16 июня журналисты заявили, что переняли стиль написания слова «черный» у «афроамериканских изданий».

С конца мая в десятках городов США проходят массовые протесты, сопровождающиеся беспорядками и столкновениями с полицией из-за смерти афроамериканца Джорджа Флойда. В некоторых штатах они переросли в бунты с погромами, грабежами, стрельбой и поджогами.

Источник: https://lenta.ru

NYT будет писать слово «черный» с заглавной буквы

Американская газета The New York Times приняла решение писать слово black («черный») с заглавной буквы в знак уважения к темнокожему населению. Соответствующее заявление издание опубликовало 1 июля на своем сайте.

Указано, что руководство газеты опросило более 100 сотрудников, чтобы узнать их мнение по данному вопросу, рассмотрело все аргументы и предложения, вносимые в течение многих лет, а также проконсультировалось с коллегами из других новостных служб.

«Основываясь на этих дискуссиях, мы решили внести это изменение и начать использовать заглавную букву для слова «черный» при описании культур африканского происхождения и их представителей, как в Соединенных Штатах, так и в других странах. Мы считаем, что это стилистическое нововведение лучше всего передает элемент общности и идентичности и отражает нашу цель уважать всех людей и сообщества, аудиторию которых мы охватываем», — сообщает NYT.

Это правило соотносится и с написанием других этнических групп США в публикациях издания. Так, слова «азиатоамериканцы» (Asian-American) и «латиноамериканцы» (Latino) газета уже давно пишет с заглавной буквы. С недавних пор правило коснулось и «коренных народов» — индейцев и эскимосов (Native и Indigenous).

Тем не менее написание слова white («белый») останется со строчной буквы. Это обусловлено тем, что культурных предпосылок для написания этого слова иначе пока не возникало.

«Кроме того, сторонники превосходства белого населения уже давно придерживаются написания заглавной буквы, что является причиной, чтобы избегать этого», — резюмировали в издании.

16 июня с аналогичным заявлением о написании слова «черный» с заглавной буквы выступило агентство Associated Press, которое переняло вариант написания у афроамериканских изданий.

Два дня назад компания North Face объявила о прекращении публикации рекламы в Facebook, из-за того, что социальная сеть не пресекает агрессию, пропаганду насилия и расизма в публикациях. Следующим к бойкоту присоединился один из крупнейших американских телекоммуникационных операторов Verizon Communications Inc, отказавшись от рекламы в Facebook и Instagram. Участником протестной акции стала и компания Unilever, а также ряд крупных компаний, в том числе Adidas с ее дочерней Reebok, а также автомобильный концерн Ford.

Очистка телевизионных шоу, полнометражных фильмов, социальных сетей и публикаций в СМИ от любых намеков на расовые предрассудки стала одной из главных тем американской культурной индустрии на фоне акций протеста, начавшихся в США в связи с гибелью темнокожего Джорджа Флойда после жесткого ареста полицейскими.

Источник: https://iz.ru

NYT будет писать слово "черный" с заглавной буквы

Американская газета The New York Times будет писать слово "черный" с заглавной буквы. Об этом сообщается на сайте издания.

Такое решение руководство газеты приняло, посовещавшись с сотрудниками газеты.

Отмечается, что слово "черный" будет использоваться с заглавной буквы при описании культуры африканского происхождения и их представителей, как в Соединенных Штатах, так и в других странах.

Кроме того, с заглавной буквы будут писаться другие этнические группы США, такие как "азиатоамериканцы" "латиноамериканцы", индейцы и эскимосы.

При этом написание слова "белый" не изменится, оно будет использоваться со строчной буквы.

"Мы считаем, что это стилистическое нововведение лучше всего передает элемент общности и идентичности и отражает нашу цель уважать всех людей и сообщества, аудиторию которых мы охватываем", — говорится в сообщении.

Источник: https://ren.tv

NYT начнёт писать слово «чёрный» с заглавной буквы

imag-2020/1625/image_hv1nfDON11Av4KgrefF6Gsp.jpg

Редакция американской ежедневной газеты The New York Times приняла решение писать слово «чёрный» с заглавной буквы. По мнению редакторов издания, это «знак уважения людей и сообществ».


Мы решили принять изменение и начать использовать прописные буквы «чёрный» для описания людей и культур африканского происхождения, — говорится в официальном заявлении NYT.

Тем не менее писать слово «белый» с большой буквы редакторы отказались. По их мнению, это слово «описывает общую культуру и историю». Второй причиной игнорирования заглавной буквы стал тот факт, что «группы ненависти и сторонники превосходства в течение долгого времени предпочитали стиль в верхнем регистре».

Движение Black Lives Matter возникло после гибели афроамериканца Джорджа Флойда в результате задержания его полицейским. Волна протестов началась в США. Первоначально митинги в честь Флойда прошли в Миннеаполисе, а затем и во всей стране. Позднее движение распространилось по всему миру. Изменения против расизма коснулись многих сфер жизни. Так, наиболее известные компании Соединённых Штатов решили выразить своё уважение к афроамериканцам. Из-за гибели Флойда четверо правоохранителей были уволены из органов. Президент США Дональд Трамп выразил соболезнования семье погибшего.

Ранее NEWS.ru писал, что лидер Black Lives Matter в Нью-Йорке призывает лишить полицию денег.

Источник: https://news.ru

В газете The New York Times слово «Черный» будут писать с большой буквы, а «белый» – нет

Движение против расизма, начавшееся в США после смерти Джорджа Флойда, принимает неожиданные обороты. После погромов, поджогов, перестрелки и сносов памятников темнокожими активистами, крупнейшие американские компании решили выразить свое уважение к истории афроамериканцев, а заодно убрать от греха все, из-за чего их смогут заподозрить в расизме. Косметические бренды переименовывают товары категории "для осветления кожи", меняется даже язык программирования.

Теперь The New York Times обязуется писать слово черный с заглавной буквы "в знак уважения людей и сообществ".

— Мы решили принять изменение и начать использовать прописные буквы «черный» для описания людей и культур африканского происхождения, — сказано в заявлении редакторов издания.

К слову "белый" уважения оказалось поменьше — писать его с заглавной буквы в газете отказались. На это у них нашлось две причины:

— Есть меньше ощущения, что «белый» описывает общую культуру и историю. Более того, группы ненависти и сторонники превосходства в течение долгого времени предпочитали стиль в верхнем регистре, что само по себе является причиной для его избежания,- сказано в сообщении.

Кстати, редактор Дин Бакет является первым афроамериканеце на этой должности в The New York Times.

Источник: https://www.kp.ru

Смотрите видео: Что нужно знать при покупке чая. Чайные мифы. Азбука Чая.

Оцените статью
Добавить комментарий